
Raccords et adaptateurs pour tubes Swagelok®
Réduisez les fuites et les mises à l’arrêt de vos systèmes avec des raccords pour tubes étanches à deux bagues qui maintiennent parfaitement les tubes et résistent aux vibrations, même après avoir été remontés.
Raccords pour tubes | Faciles à installer, d’où un travail moins fatigant pour le monteur.
Adaptateurs pour tubes | Ils permettent d’effectuer des raccordements variés et aident à résoudre les problèmes d’alignement complexes.
Les raccords Swagelok surpassent les autres raccords en réduisant les risques de fuites et les temps d’arrêt coûteux dans de nombreux secteurs d’activité. La conception sophistiquée de la bague arrière permet d’isoler les contraintes pour que le tube résiste mieux aux effets de la flexion, de la flèche et des vibrations. À cela s’ajoute un procédé breveté de cémentation qui améliore la solidité des raccords sans sacrifier la résistance à la corrosion. Faciles à installer et à remonter, les raccords Swagelok demandent moins d’efforts que d’autres raccords.
Les raccords pour tubes et les raccords adaptateurs sont disponibles dans plusieurs alliages pour garantir leur compatibilité chimique avec les fluides. Swagelok propose en outre une formation dispensée par des experts pour garantir une installation correcte. Les adaptateurs pour tubes Swagelok peuvent être utilisés avec n’importe quel autre raccord pour tubes Swagelok. Il n’est donc plus utile de stocker des coudes et des tés spéciaux. Les raccords pour tubes Swagelok en acier inoxydable utilisés avec des tubes en acier inoxydable 316 et 316 Ti ont été testés selon les critères des normes ECE R110 et sont également disponibles avec une certification CE-79. Swagelok propose des raccords fabriqués dans des matériaux conformes aux exigences métallurgiques des normes NACE MR0175/ISO 15156 et MR0103. Par ailleurs, les raccords fabriqués en alliage 2507 et en alliage 6MO sont conformes aux normes NORSOK M-630 et M-650.
Categorías de Racores para Tubo y Adaptadores

Accesorios para Soldadura de Tubo por Encastre
Los accesorios para soldar por encastre permiten una alineación correcta en sistemas de fluidos de pequeño diámetro. Disponibles en múltiples tamaños y configuraciones para adaptarse a una gran variedad de aplicaciones.

Adaptadores a Tubo con Fusible
Los adaptadores a tubo con fusible mejoran la seguridad general de los sistemas de fluidos industriales al liberar presión a la atmósfera a una temperatura determinada.

Adaptadores a tubo
Los adaptadores a tubo rectos, en codo y en te, permiten la conexión entre racores Swagelok® y otros tipos de conexiones finales.

Conectores hembra
Los conectores hembra, disponibles en distintos materiales, tamaños y configuraciones, ofrecen un cierre estanco resistente a la fatiga por vibraciones.

Conectores macho
Los conectores macho, disponibles en distintos materiales, tamaños y configuraciones, ofrecen un cierre estanco resistente a la fatiga por vibraciones.

Pasamuros
Los racores y adaptadores pasamuros para tubo están diseñados para conectar dos lados de una partición y están disponibles en una amplia gama de tamaños y conexiones para su aplicación.

Protector de Venteo
Vea los racores protectores (protectores de venteo) diseñados con una malla metálica para evitar que los insectos y otros objetos extraños obstruyan o dañen los sistemas.

Recambios y Accesorios
Explore los recambios y accesorios de los racores para tubo: férulas delanteras, férulas traseras, tuercas, juntas, juntas tóricas, galgas de inspección, llaves y mucho más.

Reductores
Los reductores de tubo rectos y en te están disponibles en una gran variedad de materiales y ofrecen una instalación sencilla y una galgabilidad consistente.

Reductores de Cero Volumen
Conozca los racores para tubo reductores de cero volumen muerto diseñados para aumentar de forma fiable la eficiencia global de su sistema de fluidos industrial.

Tapones para tubo y tapones para racor
Los tapones para tubo y los tapones para racor están disponibles en una amplia gama de materiales y tamaños para permitir un cierre estanco y una mayor seguridad del sistema en diversas aplicaciones.

Tubos manguito conector
Los tubos manguito conectores Swagelok® permiten conexiones racor a racor, ofrecen consistencia en el galgado para instalar y son fáciles de reutilizar.

Uniones
Racores para tubo, rectos, codos, tes y cruces en una gran variedad de materiales y tamaños ofrecen una excelente resistencia a la fatiga por vibraciones y soporte del tubo.

Uniones de Bajo Volumen Muerto
Los racores Swagelok® de bajo volumen muerto están diseñados para aumentar de forma fiable la eficiencia global de los sistemas de fluidos industriales, incluso en entornos agresivos.
Catalogues des raccords et d’adaptateurs pour tubes
Proposés dans toutes sortes de configurations et dans des dimensions allant de 1/16 à 2 po et de 2 à 50 mm, les raccords et adaptateurs pour tubes Swagelok sont fabriqués dans divers matériaux performants qui résisteront à la corrosion dans des applications comme le traitement chimique ou une utilisation avec des gaz acides. Vous trouverez des informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, outils et accessoires, notices de montage, etc. – dans la documentation disponible sur cette page.
The proven Swagelok® tube fitting design manufactured from corrosion-resistant alloy 2507 with NORSOK M0630 and M-650 compliance standard, NACE MR0175/ISO 15156 optional.
Manifolds para instrumentación, de montaje directo y remoto, y Sistemas modulares; Manifolds para instrumentación series V, VB y VL de 2, 3 y 5 válvulas; Manifolds de montaje directo serie VE de 2, 3 y 5 válvulas; Manifolds de montaje remoto de 2 válvulas; Sistemas modulares de instrumentación Mod 85
Temperaturas de servicio desde 20 a 204°C (70 a 400ºF); Presiones de servicio hasta 18,9 bar (275 psig); Tamaños desde 1/8 a 1/2 pulg.
Features: Suitable for liquid or gas chromatography; 316 stainless steel construction; Offered in sizes from 1/16 to 1/2 in.
Construcción en acero inoxidable, Junta tórica de FKM fluorocarbono; Cierre fiable y repetitivo; Disponibles en tamaños desde 1/16 a 1 1/2 pulg.
Disponibles en medidas de tubo desde 2 a 50 mm y desde 1/16 a 2 pulg.; Galgabilidad consistente en la instalación inicial; Fácil desconexión y reutilización; Gran variedad de materiales y configuraciones
Tamaños de 1/16 a 1 pulgada; Acero inoxidable 316, latón y acero al carbono; NPT, ISO/BSP y SAE

Rechercher des raccords pour moyennes et hautes pressions
Vous êtes à la recherche de raccords pouvant supporter des pressions supérieures à 757 bar (11 000 psi) ? Découvrez nos raccords pour tubes série FK prévus pour des pressions allant jusqu’à 1551 bar (22 500 psi) ainsi que nos raccords filetés à extrémité conique conçus pour résister à des pressions pouvant atteindre 4134 bar (60 000 psi).
Trouver des pressions nominales plus élevéesLes ressources de Swagelok sélectionnées pour vous

Introduction aux raccords : déterminer le diamètre et le pas d’un filetage
Même les professionnels les plus aguerris peuvent avoir des difficultés à déterminer un filetage. Andy Hitchcock, responsable produit chez Swagelok, explique comment déterminer le diamètre et le pas des filetages de vos raccords à l’aide d’un pied à coulisse, d’un peigne à filet et d’un guide de détermination des filetages.

Optimiser des applications pétrolières et gazières mettant en œuvre des pressions moyennes avec des raccords à compression
Pour des applications moyenne pression dans des installations pétrolières et gazières de surface, découvrez les avantages des raccords à compression par rapport aux traditionnels raccords filetés à extrémité conique en termes de vitesse d’installation et de performance.

Une sécurité et une fiabilité accrues pour Shenyang Blower Works Group
Découvrez comment Swagelok Shanghai a aidé Shenyang Blower Works Group Corporation à faire faire des économies à ses clients grâce à des équipements plus fiables, tout en améliorant la sécurité de ses installations et le rendement de sa production.

Comment les adaptateurs pour tubes peuvent éliminer des problèmes d’alignement
Les adaptateurs pour tubes peuvent aider à résoudre des problèmes d’alignement délicats, tout en réduisant le nombre de composants à garder en stock. Regardez comment utiliser des adaptateurs pour tubes Swagelok® pour résoudre des problèmes d’alignement tout en créant des raccordements étanches.

Depuis 1947, Swagelok est à la pointe de la technologie des raccords pour tubes utilisés pour les systèmes fluides industriels dans presque tous les secteurs d’activité.
Le fondateur de Swagelok présente son raccord pour tube révolutionnaire
Plus de 75 ans plus tard, le raccord pour tube Swagelok, avec son action unique de « sertissage-articulation », reste un produit réputé pour l’étanchéité et la durabilité des raccordements qu’il permet de réaliser. Grâce à cette double action, on obtient des performances optimales dans trois domaines essentiels :
Le maintien du tube
L’effet d’articulation et de sertissage permet un contact plus direct avec le tube et une meilleure accroche.
L’étanchéité aux gaz
L’effet de brunissage/polissage de la bague avant crée des zones de contact concentrées sur le tube et la partie biseautée du corps pour former un joint plus efficace.
La résistance aux vibrations
La zone de sertissage limite la concentration des contraintes au niveau de la surface d’accroche pour que le tube résiste mieux aux effets de la flexion, de la flèche et des vibrations.
La conception des raccords pour tubes Swagelok®
La bague arrière – avec son action de sertissage-articulation et sa géométrie avancée – équipe de manière standard tous les raccords pour tubes Swagelok en acier inoxydable de 1/4 à 1 po et de 6 à 25 mm, favorisant ainsi la réalisation de raccordements étanches par les installateurs. Pour ces dimensions, un procédé de durcissement superficiel breveté et une géométrie évidée et profilée brevetée confèrent une technicité unique à la bague arrière Swagelok. Le modèle de bague arrière à action de sertissage-articulation améliore les performances déjà élevées du modèle traditionnel de bague.